"Cuando llegué a casa, me molestaba un poco la mano derecha, por lo que fui al médico y las radiografías y pruebas que me realizaron detectaron una fractura en el radio derecho. No es la mejor situación, pero como no resulta demasiado doloroso y tengo fuerza para apretar, tengo confianza en que no será un problema durante el fin de semana", afirmó Hayden en el comunicado de su equipo.
"Japón es un escenario de apasionados con gran tradición en el motociclismo y, aunque no puedo decir que Motegi sea uno de mis circuitos preferidos, sí es el primero de una serie de tres carreras que van a ser muy importantes", afirmó el piloto estadounidense.
"Intentaremos conseguir un resultado decente en Japón para afrontar las otras dos carreras con algo más de confianza", señaló Nicky Hayden.