Spies se cayó en el circuito de Sepang, en las afueras de Kuala Lumpur, a causa del agua que había sobre la pista. El accidente le provocó la luxación de un hombro, una costilla rota y una contusión en el pulmón. Por ello el piloto de Texas viajó a su país para operarse.
La intervención consistió en la reconstrucción de los ligamentos rotos y una reducción de la lesión en la clavícula.
Según el comunicado la operación fue un éxito, aunque tendrá que permanecer con un cabestrillo entre diez y doce semanas.
Por otro lado, Yamaha Factory Racing indicó que su sustituto para la última prueba del Mundial en Valencia se decidirá tras el Gran Premio de Australia, que tiene lugar este fin de semana en Phillip Island.