Tras la transferencia, Repsol se quedó con el 58.23 por ciento del capital social de YPF, mientras que la participación de Petersen, controlada por la familia argentina Eskenazi, aumentó al 25.46 por ciento.
Hace una semana, Repsol había confirmado la operación, que valoró en 1,304 millones de dólares.
El grupo Petersen tenía desde 2008 una opción de compra sobre un 10 por ciento adicional en YPF, que resolvió ejercer el pasado 3 de mayo.
En marzo, Repsol llevó a cabo una oferta pública de venta por la que se colocó un 7.67 por ciento de YPF a 41 dólares por acción y vendió otro 3.83 por ciento a varios inversores liderados por Lazard.
La mayor productora de hidrocarburos de Argentina obtuvo el año pasado una ganancia neta de 5,790 millones de pesos (1,412 millones de dólares), un 66 por ciento más que en 2009, según datos de la empresa.